Лёд и пламя

1848 год, Норвегия.
Потеряв жену, которую любил больше жизни, пожилой Хейке Линд оставляет Гростенсхольм и вместе с тремя юными родственниками отправляется в забытую Долину Людей Льда.

Измученный многолетним бременем родового проклятия, он решает покончить с властью колдуна Тенгеля Злого над их семьей — для этого нужно отыскать спрятанный магический клад.

Однако Хейке и его спутники еще не подозревают, что за легендарным сокровищем следят жуткие стражи, верные слуги Тенгеля.