Лучшее жанра «Современная зарубежная литература»
Взгляд из темноты
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.3
Описание книги
Взгляд из темноты (The Night Stalker), роман, 2011 год Перевод на русский: — О. Малая (Взгляд из темноты); 2012 г. Озвучен Олегом Булдаковым в 2025 году. В заброшенной лавке мясника обнаружено тело молодой женщины. Причина смерти неизвестна, нет следов борьбы или насилия. Однако внутри тела найдено что-то, что шокирует даже опытных полицейских. Специалист по маньякам Роберт Харпер привлекается к расследованию. На месте преступления он обнаруживает надпись, сделанную убийцей так, чтобы...
Слушать аудиокнигу
Чтец
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.2
Описание книги
Феноменальный успех романа современного немецкого писателя Бернхарда Шлинка «Чтец» (1995) сопоставим разве что с популярностью вышедшего двадцатью годами ранее романа Патрика Зюскинда «Парфюмер». «Чтец» переведен на тридцать девять языков мира, книга стала международным бестселлером и собрала целый букет престижных литературных премий в Европе и Америке. Внезапно вспыхнувший роман между пятнадцатилетним подростком, мальчиком из профессорской семьи, и зрелой женщиной так же внезапно оборвался,...
Слушать аудиокнигу
Бальзам для уставших сердец
Описание книги
Слушать аудиокнигу
3.9
Читает Станислав Шапкин
8 часов 20 минут
Описание книги
16+ Бальзам для уставших сердец (수상한 한의원), роман, 2024 г. Язык написания корейский Перевод на русский: — chaerimi (Бальзам для уставших сердец); 2025 г. В чем смысл жизни? Доктор Сынбом из сеульской частной клиники уверен: в том, чтобы взлететь по карьерной лестнице и купаться в лучах славы и богатства. Но после громкого скандала он вынужден начать все с нуля в глухой провинции, где конкуренцию ему составляет — вы только подумайте! — малограмотная деревенская бабка из лавки...
Слушать аудиокнигу
Потерянная сестра
Описание книги
Слушать аудиокнигу
Описание книги
Это история последней, «потерянной», сестры Деплеси. Загадка, которая так долго оставалась без ответа! Благодаря завещанию приемного отца Па Солта каждая из шести сестер Деплеси смогла отправиться в уникальное путешествие на земли предков и узнать тайну своего рождения. Но один вопрос по-прежнему остается без ответа. Кем является их потерянная седьмая сестра, которую так и не удочерил Па Солт? Где ее искать? У сестер Деплеси есть лишь одна подсказка – кольцо с семью изумрудами. Из Новой...
Слушать аудиокнигу
Возвращение в кафе «Полустанок»
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.5
Описание книги
Фэнни Флэгг возвращается к своей легендарной книге, чтобы рассказать, как сложилась судьба героев «Жареных зеленых помидоров», что сталось с Полустанком, кафе, его хозяйками и посетителями. Мы вновь встретимся с малышом Бади Тредгудом, его красавицей матерью Руфью и неунывающей тетушкой Иджи. Когда-то их кафе и жареные зеленые помидоры обожали все жители и гости городка. Но время не щадит никого, Полустанок начал ветшать, герои разъехались, потихоньку умирают старожилы, и некогда бойкое место...
Слушать аудиокнигу
Десять жизней Мариам
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.3
Читает Яна Медведева
11 часов 22 минуты
Описание книги
1870 год. В штате Огайо идет перепись населения. Древняя как мир темнокожая старуха дремлет во дворике небольшого домишки. Скучающий переписчик фиксирует ее ответы на вопросы. Имя: Мариам Присцилла Грейс… бывшая рабыня. Родилась: в 1758 году, а может, и раньше, место рождения… Из памяти старухи поднимаются давно забытые воспоминания: с родовых врат, с собственного непроизносимого имени раскручивается причудливая спираль жизней мамы Грейс, наполненных тяжелым трудом, заботой о больных, но также...
Слушать аудиокнигу
Распинатель
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.2
Описание книги
Распинатель (The Crucifix Killer), роман, 2009 год
Перевод на русский:
— Т. Шуликова (Распинатель); 2009 г.
Озвучен Олегом Булдаковым в 2025 году.
Детективы Роберт Хантер и Карлос Карвальо расследуют серию изощренных садистских убийств: на шее каждой жертвы вырезан таинственный знак в виде двойного распятия. На первый взгляд между жертвами нет никакой связи, а убийца настолько методичен, что не оставляет на месте преступления ни одной улики. Следствие постепенно заходит в тупик…
Слушать аудиокнигу
Сто лет и чемодан денег в придачу
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.1
Читает Игорь Князев
14 часов 4 минуты
Описание книги
В дом престарелых прибывает на торжественный обед по случаю столетия господина Карлсона местный начальник, но не любящий шумихи юбиляр в тапочках вылезает в окно и исчезает. За первый час свободы он успевает ограбить бандита-рэкетира, и теперь за стариком гонятся и полиция, и бандиты. Но Аллан Карлсон не впервые попадает в переделку и не теряет оптимизма и чувства юмора — авантюрист и специалист по бомбам и взрывам, он живет по принципу «все есть как есть, а будет как будет». Аллан не загадывает...
Слушать аудиокнигу
Парфюмер. История одного убийцы
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.2
Читает Алексей Борзунов
10 часов 21 минуту
Описание книги
18+ Патрик Зюскинд «Парфюмер. История одного убийцы». Роман, 1985 год. Перевод с немецкого: Э. Венгерова. Читает Алексей Борзунов. Длительность: 10:21:00. Это «Парфюмер». Культовый роман, который не нуждается в представлении. Опубликованный впервые в Швейцарии в 1985 году, он сразу завоевал бешеную популярность и продолжает занимать прочное место в первой десятке мировых бестселлеров до сих пор. Это роман об истории одного серийного убийцы, который ищет формулу идеального запаха, ради...
Слушать аудиокнигу
Жизнь Пи
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.3
Описание книги
Невероятная история о мужестве индийского юноши Пи Пателя, который выжил после страшного кораблекрушения, чтобы провести в спасательной шлюпке посреди Тихого океана девять месяцев, дрейфуя с бенгальским тигром Ричардом Паркером. На что способен человек, когда приходит время суровых испытаний? Как сложатся отношения между подростком и хищником? Какую концовку истории выберете вы? Завораживающая исповедь, печальное откровение и блестящий роман-фантазия Янна Мартела в короткие сроки...
Слушать аудиокнигу
Человек-комбини
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4
Читает Полина Карпова
3 часа 45 минут
Описание книги
Кэйко Фурукура уже восемнадцать лет подрабатывает в комбини — японском мини-маркете. Она замкнута и не похожа на ровесниц: живет одна, ни с кем не встречается, не стремится создать семью и найти постоянную работу. Вся ее жизнь подчинена распорядку комбини, где она знает наизусть каждый товар и каждую полку. Однако окружающим Кэйко кажется странной. Она вечно ловит на себе косые взгляды и только и слышит от подруг: «Вот найдешь себе мужчину…» Но однажды в комбини появляется новый сотрудник,...
Слушать аудиокнигу
Королева Юга
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.2
Описание книги
Там, где она жила, был один закон: либо ты с нами, либо ты против нас – что означает: или ты живой, или мертвый. Войны наркокартелей, борьба за наркотрафик, недолгие союзы враждующих мафиозных кланов, вскоре переходящие в кровавые, безжалостные разборки, – вот мир, в котором она жила. Мир, где даже в народных балладах поется, что «идти против закона – наша семейная традиция». Тереза Мендоса предпочла остаться живой, поэтому, шагая по головам (и заставив себя забыть, что такое слезы), действуя...
Слушать аудиокнигу
Книжный магазинчик счастья
Описание книги
Слушать аудиокнигу
3.9
Описание книги
16+ Несмотря на свою застенчивость, Нина Редмонд одержима подлинной, всепоглощающей страстью. Она любит книги – и конечно, читателей, ведь Нина работает в одной из старых библиотек Бирмингема. Но библиотеку закрывают. Как жить дальше, а главное – на что жить? Всё, что Нина умеет делать в свои двадцать девять лет, – искать «конкретные книги для конкретных людей». И тут она понимает, что больше всего на свете ей хотелось бы открыть маленький книжный магазин! И она решается на...
Слушать аудиокнигу
Умник
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.4
Описание книги
Клеберу — семнадцать, его старшему брату Умнику — двадцать два, но у него мозги трехлетнего ребенка. В раннем детстве из-за генетического заболевания он остановился в развитии. После смерти матери мальчиков отец отправляет Умника в интернат, откуда Клебер его забирает и братья едут в Париж. Там они снимают комнату в квартире, в которой уже обитают четверо студентов. Тут-то и начинается самое интересное.
Слушать аудиокнигу
Змей в Эссексе
Описание книги
Слушать аудиокнигу
3.3
Читает Андрей Кузнецов
11 часов 55 минут
Описание книги
Конец XIX века, научно-технический прогресс набирает темпы, вовсю идут дебаты по медицинским вопросам. Эмансипированная вдова Кора Сиборн после смерти мужа решает покинуть Лондон и перебраться в уютную деревушку в графстве Эссекс, где местным викарием служит Уилл Рэнсом. Уже который день деревня взбудоражена слухами о мифическом змее, что объявился в окрестных болотах и питается человеческой плотью. Кора, увлечённая натуралистка и энтузиастка научного знания, не верит ни в каких сказочных...
Слушать аудиокнигу
Ты изменил мою жизнь
Описание книги
Слушать аудиокнигу
4.2
Читает Кирилл Радциг
5 часов 22 минуты
Описание книги
Абдель Селлу «Ты изменил мою жизнь» – невероятная реальная история, вдохновившая в разные годы французского и американского режиссеров на создание двух экранизаций этого потрясающего романа. Первая из них, шедшая в российском прокате под названием «1+1», стала бестселлером и лауреатом множества международных кинопремий. Это рассказ об удивительной дружбе двух людей, пути которых никогда не должны были пересечься – парализованного французского аристократа и безработного алжирского иммигранта. Но...
Слушать аудиокнигу
Где живёт счастье
Описание книги
Слушать аудиокнигу
3.8
Описание книги
Этот магазинчик, своеобразно оформленный, забит самыми разнообразными редкими вещицами, в нем полно недорогой бижутерии, и в нем витает аромат середины XX века. А его хозяйка варит лучший в городе кофе и гордо называет свой магазин «Эмпориум Сюзанны Пикок». Именно здесь Сюзанна, которая постоянно конфликтует с отцом и мачехой, ссорится с мужем и считает себя виновной в смерти матери, взбалмошной красавицы Афины Форстер, обзаводится первыми в ее жизни настоящими друзьями, узнает правду о своей...
Слушать аудиокнигу
Я слишком долго мечтала
Описание книги
Слушать аудиокнигу
3.5
Читает Марина Лисовец
13 часов 31 минуту
Описание книги
Красивые любовные истории не умирают. Они продолжают жить в наших воспоминаниях и совпадениях, в которых мы видим былую любовь. Но для Натали эти совпадения вдруг становятся слишком частыми. Повсюду она видит напоминания о своей давней любви. Кто-то стремится вернуть к жизни ту страсть, что когда-то почти уничтожила ее? Когда прошлое повторяется в настоящем почти до полной неразличимости, Натали начинает всерьез думать, уж не вернулась ли она в прошлое… Четыре временных отрезка между 1999 и...
Слушать аудиокнигу